翻訳と辞書
Words near each other
・ Tamil Nadu State Transport Corporation
・ Tamil Nadu Sugar Corporation Limited
・ Tamil Nadu Teachers Education University
・ Tamil Nadu Technology Development and Promotion Centre
・ Tamil Nadu Telugu Makkal Katchi
・ Tamil Nadu Thowheed Jamath
・ Tamil Nadu Toilers' Party
・ Tamil Nadu Tourism Development Corporation
・ Tamil Nadu Transmission Corporation
・ Tamil Nadu under the Vijayanagar Empire
・ Tamil Nadu Uniformed Services Recruitment Board
・ Tamil Nadu Untouchability Eradication Front
・ Tamil Nadu Vanniyar Public Properties Welfare Board
・ Tamil Nadu Veterinary and Animal Sciences University
・ Tamil Nadu Water Supply and Drainage Board
Tamil Nadu-Kerala dam row
・ Tamil National Alliance
・ Tamil National Liberation Alliance
・ Tamil National Party
・ Tamil National People's Front
・ Tamil National Retrieval Troops
・ Tamil nationalism
・ Tamil nationalism (disambiguation)
・ Tamil Nesan
・ Tamil New Tigers
・ Tamil New Zealander
・ Tamil News
・ Tamil numerals
・ Tamil One
・ Tamil onomatopoeia


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Tamil Nadu-Kerala dam row : ウィキペディア英語版
Tamil Nadu-Kerala dam row

Tamil Nadu-Kerala dam row (alternatively India dam row) is an ongoing row and the long legal battle between the Indian states of Tamil Nadu and Kerala about the Mullaperiyar dam on the Periyar river. Although the 116-year-old Mullaperiyar dam is located in Kerala, it is operated by the government of Tamil Nadu which signed a 999-year lease agreement with the former British government to irrigate farmland on its side. The agreement was signed by the Secretary of Madras State (now Tamil Nadu) under the British Raj and the King of Travancore. Kerala now says the dam is too old and dilapidated and poses immense danger to millions of people living in the region and that it needs to be destroyed and rebuilt - a move opposed by Tamil Nadu. Tamil Nadu maintains that the dam was repaired in 1979 and insists the dam's walls have been strengthened and that it can hold more water than the current level of 136 ft (41m).
Protests, calling for Prime Minister Manmohan Singh to intervene, erupted across Kerala demanding construction of a new dam to replace the Mullaperiyar dam. These new protests were triggered by recent low-intensity earthquakes that prompted scientists to say the dam could not withstand more-intensive tremors.
This was followed by the chief minister of Kerala's meeting with Manmohan Singh to try to resolve the damaging row with neighbouring Tamil Nadu. As the row intensified, police in Kerala banned gatherings of more than five people at the dam near the Tamil Nadu border. The move was followed clashes between people from the two states near the town of Kumali. However, in the countries capital, Members of Parliament from Kerala and Tamil Nadu clashed in India's upper house of parliament over the Issue.
Thousands of people of Kerala have formed a 208 km human wall in a following day to demand a replacement to the dam although Tamil Nadu insists it is safe and that water levels can be raised. The protest was led by the opposition Left Democratic Front (LDF) in which politicians, social activists and families along the way took part.〔(【引用サイトリンク】title=208-km human chain formed for new Kerala dam )〕 The central government has invited senior officials from both states to discuss the issue later in December 2011.
In May 2014, Supreme Court of India ruled that Water level in the dam can be increased from 136 ft to 142 ft. It also struck down Kerala Irrigation Water Conservation Act.
== Interstate dispute ==

For Tamil Nadu, Mullaperiyar dam and the diverted Periyar waters act as a lifeline for Theni, Madurai, Sivaganga and Ramnad Districts, providing water for irrigation, drinking and also for generation of power in Lower Periyar Power Station. Tamil Nadu has insisted on exercising its unfettered rights to control the dam and its waters, based on the 1866 lease agreement.
Kerala has pointed out the unfairness in the 1886 lease agreement and has challenged the validity of this agreement. However safety concerns posed by the 116 year old dam to the safety of the people of Kerala in the event of a dam collapse, have been the focus of disputes from 2009 onward. Kerala's proposal for decommissioning the dam and construction of a new dam, has been challenged by Tamil Nadu.
Tamil Nadu has insisted on raising the water level in the dam to 142 feet, pointing out crop failures. One estimate states that "the crop losses to Tamil Nadu, because of the reduction in the height of the dam, between 1980 and 2005 is a whopping 40,000 crores. In the process the farmers of the erstwhile rain shadow areas in Tamil Nadu who had started a thrice yearly cropping pattern had to go back to the bi-annual cropping."
〔(The Mullaperiyar imbroglio ). Hard News. April 2006〕
The Kerala Government maintains that this is not true. During the year 1979–80 the gross area cultivated in Periyar command area was . After the lowering of the level to , the gross irrigated area increased and in 1994–95 it reached .〔(Kerala Government's arguments ). Expert-eyes.org. Retrieved on 2011-11-25.〕 The Tamil Nadu government had increased its withdrawal from the reservoir, with additional facilities to cater to the increased demand from newly irrigated areas.
In 2006, the Supreme Court of India by its decision by a three-member division bench, allowed for the storage level to be raised to pending completion of the proposed strengthening measures, provision of other additional vents and implementation of other suggestions.〔
(Mullaperiyar water level can be raised ). Deccan Herald. February 28, 2006〕
However, the Kerala Government promulgated a new "Dam Safety Act" against increasing the storage level of the dam, which has not been objected by the Supreme Court. Tamil Nadu challenged it on various grounds. The Supreme Court issued notice to Kerala to respond, however did not stay the operation of the Act even as an interim measure. The Court then advised the States to settle the matter amicably, and adjourned hearing in order to enable them to do so. The Supreme Court of India termed the act as not unconstitutional.〔
(Mullaperiyar: apex court issues notice to Government ). The Hindu. September 9, 2006. Retrieved on 2011-11-25.〕 Meanwhile, the Supreme Court constituted a Constitution bench to hear the case considering its wide ramifications.
Kerala did not object giving water to Tamil Nadu. Their main cause of objection is the dams safety as it is as old as 110 years. Increasing the level would add more pressure to be handled by already leaking dam. Tamil Nadu wants the 2006 order of Supreme court be implemented so as to increase the water level to .
In 2000 Frontline one author stated thus: "For every argument raised by Tamil Nadu in support of its claims, there is counter-argument in Kerala that appears equally plausible. Yet, each time the controversy gets embroiled in extraneous issues, two things stand out: One is Kerala's refusal to acknowledge the genuine need of the farmers in the otherwise drought-prone regions of Tamil Nadu for the waters of the Mullaperiyar; the other is Tamil Nadu's refusal to see that it cannot rely on or continue to expect more and more from the resources of another State to satisfy its own requirements to the detriment of the other State. A solution perhaps lies in acknowledging the two truths, but neither government can afford the political repercussions of such a confession".

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Tamil Nadu-Kerala dam row」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.